Заметки Ятогамэ (3 сезон)

Ятогамэ обычная девушка-подросток с необычной особенностью: она говорит на диалекте своей родной местности и часто присвистывает. Это не мешает ей быть популярной в школе и иметь множество друзей, однако Ятогамэ все равно чувствует себя одинокой. В поисках новых друзей и приключений она сталкивается с нашим героем, который, несмотря на ее диалект и привлекательность, не поддается ее обаянию. Тем не менее, он пытается начать с ней общение и постепенно они становятся друзьями. Вместе они исследуют город, находят новые увлечения и преодолевают свои страхи и недостатки. Сериал является также рекламой города Нагои.