Современная девушка (2 фильм)

История разворачивается вокруг Бэнио «Хайкаре-сан» Ханамуре, молодой женщины, потерявшей свою мать в раннем детстве. Её воспитанием занимался отец, высокопоставленный чиновник в японской армии. Под его влиянием Бэнио выросла сильной и независимой, далекой от стереотипов о традиционной японской женственности. Она приняла непривычный для своей культуры образ жизни, став "пацанкой". Бэнио заинтересовалась кэндо и начала изучать его, придавая этому занятию особое значение. Она наслаждалась саке и предпочитала западную одежду к традиционному кимоно. Кроме того, она посвящала свободное время чтению литературы, вместо того чтобы уделить его домашним хозяйственным делам.