Летняя буря!

В современной Японии, подростка Хадзиме Ясака родители отправляют в деревню, погостить у своего дедушки. По дороге, заблудившись, парень случайно натыкается на таинственное кафе под названием "Ark". Именно здесь его жизнь начинает меняться. Он знакомится с официанткой Сайоко "Араши" Арасияма, которая влечет его своей загадочной привлекательностью. Начавшееся знакомство не обещает быть обычным, поскольку девушка оказывается не такой, как все. Вскоре после встречи она берет его за руку, и что-то невероятное происходит: они ощущают невидимую связь между собой. Она оказывается призраком девушки, погибшей во Второй мировой войне.